Grado de protección

IP65 e IP67 en tabletas reforzadas: diferencias, límites y criterios de selección

IP65 e IP67 comparten el primer dígito característico, el 6, pero responden a objetivos distintos frente al agua. El segundo dígito 5 se refiere a la protección frente a chorros de agua, mientras que el 7 se refiere a los efectos de una inmersión temporal. Por eso, la selección no debe reducirse a comparar números ni a aplicar la regla simplificada «IP65 para interiores e IP67 para exteriores».

Este artículo está dirigido a ingeniería, equipos IT/OT, compras e implantación de terminales móviles industriales. Explica cómo leer el código IP, qué permite concluir cada grado, por qué IP67 no demuestra por sí solo el ensayo IPX5 y qué modelos Geshem ya verificados pueden entrar en una preselección IP65 o IP67.

Conclusión rápida: documente primero cómo actúa el agua en el lugar de uso. Para chorros de agua, verifique la evidencia IPX5; para riesgo de inmersión temporal, verifique IPX7. Si existen ambos riesgos, solicite documentación que cubra cada objetivo por separado. El grado IP no sustituye las verificaciones de caída, temperatura, niebla salina, atmósferas explosivas, agentes de limpieza, comunicaciones o software.

Tabla de decisión rápida

Situación del proyecto	Evidencia que debe confirmarse	Conclusión admisible	Lo que no puede deducirse
El equipo recibe chorros de agua	Ficha y documentación IPX5/IP65 del modelo exacto; estado de tapas y accesorios	La carcasa, en la configuración evaluada, ha sido declarada o verificada para ese objetivo de ensayo	Inmersión temporal, lavado a cualquier presión o limpieza química
Existe riesgo de inmersión accidental y temporal	Configuración IPX7/IP67, informe y requisitos de mantenimiento del modelo	La carcasa, en esa configuración, se ha declarado o verificado frente a los efectos de la inmersión temporal	Uso subacuático prolongado, IP68 o ensayo IPX5 ya realizado
Pueden producirse chorros e inmersión temporal	Informes, marcado y condiciones de aceptación que cubran ambos objetivos	Los dos riesgos pueden incorporarse por separado a la aceptación	Que la indicación «IP67» demuestre automáticamente ambos ensayos
También hay caída, cambios térmicos, salinidad o zona peligrosa	Especificaciones, ensayos y documentos regulatorios independientes	Puede construirse una matriz conjunta de condiciones y aceptación	Que IP65/IP67 equivalga a resistencia a impactos, amplio rango térmico, protección antiexplosiva o resistencia química

Significado del primer y segundo dígito del código IP y diferencia entre los objetivos IP65 e IP67 — Figura 1. El esquema resume el significado del código y el objetivo de cada ensayo; los métodos y criterios completos deben consultarse en el texto normativo obtenido legalmente.

Cómo leer un código IP

El primer dígito describe la protección frente a sólidos

El primer dígito característico expresa la protección de la envolvente frente al acceso a partes peligrosas y la entrada de objetos sólidos. En IP65 e IP67, el 6 corresponde a protección contra el polvo. No demuestra resistencia a la abrasión por arena, corrosión, ausencia de mantenimiento ni aptitud para cualquier concentración de polvo.

El segundo dígito describe la protección frente al agua

El segundo dígito expresa la protección de la envolvente frente a la entrada de agua. IPX5 se orienta a chorros de agua e IPX7 a los efectos de una inmersión temporal. Son formas de exposición diferentes. Un requisito de proyecto no debería limitarse a la palabra «impermeable»: debe distinguir lluvia, salpicaduras, chorros, inmersión temporal o condiciones fuera de estos grados, como alta presión, alta temperatura, productos químicos o inmersión prolongada.

Fuentes normativas utilizadas

La página oficial de IEC 60529 identifica esta norma como el sistema de clasificación de los grados de protección de las envolventes mediante el código IP. La plataforma oficial china registra GB/T 4208-2017 como adopción equivalente de IEC 60529:2013 y como norma vigente tras su revisión de 2025.

Las páginas públicas consultadas no ofrecen de forma estable todos los parámetros del ensayo. Por ello, este artículo no reproduce distancias de boquilla, caudal, presión, duración o profundidad de inmersión. La compra y la aceptación deben basarse en el texto normativo aplicable y en el informe correspondiente al modelo, configuración y estado de sus puertos.

Diferencia esencial entre IP65 e IP67

Aspecto	IP65	IP67
Protección frente a sólidos	Primer dígito 6: protección contra el polvo	Primer dígito 6: protección contra el polvo
Objetivo frente al agua	Segundo dígito 5: chorros de agua	Segundo dígito 7: efectos de una inmersión temporal
Primera pregunta del proyecto	¿El agua impacta la carcasa en forma de chorro?	¿Existe riesgo de inmersión accidental y temporal?
Qué debe quedar vinculado	Modelo, alcance de la envolvente, tapas, accesorios, configuración e informe	Modelo, condición opcional IP67, tapas, accesorios, configuración e informe
Qué no demuestra	Inmersión, lavado a alta presión o temperatura, agentes químicos	IPX5 automático, inmersión prolongada, IP68 o lavado a alta presión o temperatura

IP67 no sustituye automáticamente a IP65

Los segundos dígitos no forman una escala acumulativa que permita reemplazar cualquier nivel inferior sin comprobarlo. IPX5 e IPX7 responden a formas de exposición y objetivos de aceptación distintos. Si una ficha indica IP67, el hecho de que 7 sea mayor que 5 no demuestra que el equipo haya pasado el ensayo de chorros IPX5.

Cuando el entorno combina chorros e inmersión temporal, solicite documentos, marcado o confirmación contractual para ambos requisitos. La configuración de la muestra, el estado de los puertos y el alcance de la evaluación deben quedar registrados en el plan de aceptación.

Rutas de evidencia separadas para los objetivos de chorros IP65 e inmersión temporal IP67 — Figura 2. IP65 e IP67 requieren rutas de evidencia distintas; la magnitud de los dígitos no sustituye la revisión de los informes.

IP67 no significa funcionamiento prolongado bajo el agua

IPX7 se refiere a los efectos de una inmersión temporal. No es una declaración de servicio continuo bajo el agua ni equivale a IP68. La posibilidad de operar el equipo durante la inmersión, abrir tapas o cargarlo después depende de la documentación del modelo, el informe y el procedimiento de mantenimiento.

IP65 tampoco significa «lavable de cualquier forma»

Expresiones como «lavado normal» o «lavado ligero» no definen una condición técnica verificable. Cuando existen chorros, documente dirección, distancia, duración, posición del equipo, estado de las tapas y medio de limpieza. Los lavados a alta presión, alta temperatura o con productos químicos requieren evidencia adicional.

Seleccionar por la forma de exposición, no por el nombre del sector

Condición real	Qué debe escribirse en el requisito	Dirección de filtrado	Qué debe verificarse aparte
Predomina el polvo y no hay riesgo de agua definido	Tipo y concentración de polvo, limpieza y frecuencia de uso de los puertos	Confirmar primero IP6X y después decidir si se necesita protección frente al agua	Disipación térmica, abrasión, electricidad estática y mantenimiento
Lluvia, salpicaduras o chorros pueden alcanzar el equipo	Dirección y duración del agua, posición, tapas y limpieza	Comprobar si IPX5/IP65 cubre la configuración y aceptación previstas	Uso con guantes o manos húmedas, pantalla, temperatura y corrosión
El equipo puede caer al agua temporalmente	Riesgo, tiempo de recuperación, estado de alimentación y actuación posterior	Comprobar la opción IPX7/IP67, su informe y límites de mantenimiento	Caída, correa, accesorio de flotación y protección de datos
Existen chorros e inmersión temporal	Definir por separado ambas exposiciones	Exigir evidencia para ambos objetivos	Puertos, accesorios y reevaluación tras reparación
Alta presión, alta temperatura, químicos, niebla salina o inmersión prolongada	Medio, presión, temperatura, concentración, duración y normativa sectorial	IP65/IP67 no es condición suficiente	Materiales, corrosión, grados específicos y regulación

Almacenes, plantas, puertos, instalaciones de agua, minas o industria alimentaria pueden tener exposiciones muy diferentes. El nombre del sector ayuda a formular preguntas, pero no sustituye las pruebas del grado IP, materiales, temperatura y requisitos regulatorios.

Matriz de selección por forma de exposición al agua, estado de puertos, condiciones combinadas y evidencia — Figura 3. Antes de elegir IP65 o IP67, convierta el entorno en condiciones verificables; los lavados especiales, la corrosión y la inmersión prolongada necesitan pruebas independientes.

Puertos, accesorios y mantenimiento forman parte de la aceptación

Tapas de puertos

USB, Type-C, audio, ranuras SIM/TF y otras aberturas pueden depender de tapas o juntas. El estado utilizado en el informe debe coincidir con el uso real. Si durante la operación se mantiene un cable conectado, una tapa abierta o una base acoplada, no debe asumirse que continúa el mismo grado de protección.

Batería y piezas desmontables

Una batería desmontable, una ranura o una tapa de servicio introduce puntos de inspección. «Desmontable» no significa intercambio en caliente ni protección con el compartimento abierto. El proyecto debe definir montaje, inspección de juntas, limpieza y cierre.

Envejecimiento y reparación

La protección depende de la envolvente, las juntas, el montaje y el mantenimiento. Las caídas, conexiones frecuentes, agentes de limpieza, ciclos térmicos y reparaciones pueden modificarla. La documentación de compra debe definir inspecciones, sustitución de juntas y reevaluación tras una reparación.

La construcción no reemplaza el ensayo

Una doble junta, carcasa de aluminio, pantalla laminada o determinado elastómero no constituye por sí mismo una definición IP65 o IP67. Sin planos, materiales e informes del modelo exacto, un esquema constructivo genérico no demuestra el grado.

Combinar el grado IP con las demás condiciones

Caída y vibración

El grado IP no incluye caída ni vibración. En los cuatro modelos verificados, la declaración disponible es caída libre de 1,2 m sobre suelo de madera. No debe cambiarse por hormigón ni por una altura superior. La aceptación debe considerar altura de uso, funda, correa, soporte y orientación del equipo.

Temperatura y condensación

El frío, el calor, los cambios rápidos y la condensación se evalúan por separado. IP67 no demuestra el rendimiento de la batería a baja temperatura, la operación continua a alta temperatura ni que sea seguro abrir o cargar el equipo inmediatamente después de la condensación.

Salinidad, corrosión y agentes de limpieza

Los entornos portuarios, costeros, alimentarios o químicos pueden incluir niebla salina y medios corrosivos. El código IP no demuestra la resistencia de carcasa, revestimiento, puertos y juntas frente a esos medios.

Pantalla, comunicaciones y software

Una tarea exterior también exige comprobar luminancia, ángulo de visión, táctil con guantes o humedad, red celular, GNSS, batería y aplicación. El grado IP no demuestra compatibilidad con MES, WMS, aplicaciones de inspección, MDM, VPN o sincronización sin conexión.

Estado IP de cuatro modelos Geshem

Cuatro tabletas reforzadas Geshem verificadas y su estado IP65 estándar o IP67 opcional — Figura 4. Las imágenes identifican los modelos y el estado declarado en sus fichas; no son fotografías de ensayos ni certificados.

Modelo	Estado IP verificado	Ruta de preselección	Límite y confirmación de proyecto
TPC-A100	Equipo IP65	Proyecto Windows 10/11 de 10,1 pulgadas con requisito IP65	Sin evidencia IP67/IP68; confirmar informe, puertos, accesorios y configuración
TPC-GS1081S	IP65	Windows, Intel Core de 11.ª generación, batería principal y auxiliar con intercambio en caliente e IP65	Sin evidencia IP67/IP68; confirmar alcance de la carcasa y el informe
TPC-GS109M3A	IP65 estándar; IP67 opcional	Android 13, 5G, pantalla de 10,1 pulgadas y 1000 nit con posible configuración IP67	IP67 no es estándar; fijar código de pedido, puertos, accesorios e informe
TPC-GS0882T	IP65 estándar; IP67 opcional	Android 12, 8 pulgadas y adquisición móvil con posible configuración IP67	Sin evidencia IP68, inmersión prolongada ni lavado a alta presión o temperatura

Si un proyecto pide «IP67», primero defina la exposición. Solo después de confirmar el riesgo de inmersión temporal, TPC-GS109M3A y TPC-GS0882T pueden entrar en esa preselección; el sistema, tamaño, luminancia, comunicaciones, módulos, batería y accesorios siguen requiriendo evaluación. TPC-A100 y TPC-GS1081S se consideran, con la evidencia disponible, candidatos IP65.

Cómo redactar la especificación y la aceptación

En lugar de «se necesita una tableta IP67», utilice requisitos verificables:

Identificar fuentes de polvo y agua, forma de exposición, posición, frecuencia y estado de uso.
Definir si se necesita verificar IPX5, IPX7 o ambos.
Registrar modelo, código de pedido, alcance de envolvente, tapas, batería, ranuras y accesorios.
Solicitar norma, número de informe, configuración de muestra, alcance y versión documental.
Definir si puede operarse, abrirse o cargarse tras el ensayo y qué inspección requiere.
Especificar aparte caída, vibración, temperatura, condensación, salinidad, limpieza, pantalla y comunicaciones.
Probar el equipo de muestra con software, red, módulos y accesorios finales.
Documentar anomalías, reparación, sustitución de juntas y reevaluación.

Lista de comprobación para compra y aceptación

Se ha distinguido entre salpicaduras, chorros, inmersión temporal, inmersión prolongada y limpieza especial.
El grado IP está vinculado al modelo, código de pedido y condición estándar u opcional.
Se registran tapas, ranuras, batería, base y accesorios.
Cuando se requieren chorros e inmersión temporal, los informes cubren ambos objetivos.
Se archivan ficha, informe, versión normativa, número y configuración de muestra.
Caída, superficie, vibración, temperatura, condensación, salinidad y agente de limpieza se verifican aparte.
Pantalla, táctil, comunicaciones, posicionamiento, batería y aplicación se prueban en el lugar de uso.
Los procedimientos de limpieza, apertura, carga, cambio de batería e inspección de juntas están definidos.
Se establece quién inspecciona o reevalúa el equipo tras caída, reparación o sustitución de juntas.
No se utilizan expresiones no verificables como «impermeable», «lavable» o «para exterior».

Errores frecuentes

«IP67 es mayor, por tanto es mejor en todo»

Ambos grados comparten protección contra el polvo, pero sus objetivos frente al agua son distintos. IPX7 no debe tratarse como prueba automática de IPX5.

«Para cualquier aplicación exterior se necesita IP67»

Un entorno exterior puede tener polvo y lluvia ocasional, o bien inmersión, salinidad, frío y radiación solar. Primero se definen los riesgos; después, las pruebas necesarias.

«IP65 permite lavar con cualquier pistola de agua»

La presión, distancia, dirección, temperatura y composición del agua pueden quedar fuera del informe. «Lavable» debe transformarse en una condición concreta de aceptación.

«IP67 permite trabajar continuamente bajo el agua»

IPX7 se orienta a inmersión temporal, no a funcionamiento subacuático, IP68 o inmersión continua.

«El grado IP no requiere mantenimiento»

Tapas, juntas, ranuras y compartimentos se ven afectados por uso, suciedad, caídas, limpieza y envejecimiento. El mantenimiento forma parte del control de la protección.

«Una mención en la ficha equivale a un certificado»

Una declaración de ficha, un informe de tipo y un certificado son documentos diferentes. El proyecto debe especificar qué nivel de evidencia exige.

Preguntas frecuentes

¿IP65 e IP67 ofrecen la misma protección frente al polvo?

Sí, ambos utilizan el primer dígito 6, correspondiente a protección contra el polvo. Esto no demuestra resistencia a abrasión, corrosión ni ausencia de mantenimiento.

¿IP67 implica que el equipo superó IP65?

No puede concluirse solo porque 7 sea mayor que 5. IPX5 e IPX7 tienen objetivos distintos. Si el proyecto exige chorros e inmersión temporal, revise evidencia de ambos.

¿Una tableta IP67 puede permanecer sumergida de forma continua?

No. IPX7 se refiere a los efectos de una inmersión temporal y no equivale a IP68 ni autoriza el uso subacuático prolongado.

¿Qué grado conviene en un almacén o una fábrica?

Depende de la exposición real al agua. Para chorros, verifique IP65/IPX5; para inmersión temporal, IP67/IPX7. Código de barras, Wi-Fi, caída, batería y software se evalúan aparte.

¿Qué modelos Geshem pueden considerarse para IP67?

Las fichas verificadas de TPC-GS109M3A y TPC-GS0882T indican IP65 estándar e IP67 opcional. La opción IP67 debe confirmarse en la configuración de pedido. TPC-A100 y TPC-GS1081S se consideran candidatos IP65.

¿Una caída conserva necesariamente el grado IP?

No debe asumirse. Una caída puede afectar carcasa, tapas y juntas. El plan debe definir inspección, reevaluación y responsabilidades.

Fuentes y siguientes pasos

Fuentes normativas:

Fichas técnicas verificadas:

Siguientes pasos:

Consulte aplicaciones y selección de tabletas reforzadas y la guía de selección de panel PC industriales.
Abra el catálogo de tabletas reforzadas y selección asistida por IA.
Compare el entorno con la categoría de panel PC industriales cuando la tarea sea fija y no móvil.
Consulte las fichas en el centro de descargas.
Envíe condiciones, software y criterios de aceptación para contactar con ingeniería.

Límite de evidencia: las capacidades de producto proceden de fichas verificadas localmente el 18 de julio de 2026. La denominación y el estado normativo se apoyan en páginas oficiales de IEC y de la administración china. Antes de la compra deben confirmarse los informes de ensayo, las combinaciones de opciones y el estado de la envolvente tras cualquier reparación.